CEO William Gordon-Harris is seeking to “build a billion-dollar brand” and has a goal of operating 3,000 stores globally by 2030