Hummingbird Bakery, the US-style cupcake chain, is planning to extend into the retail sector, after signing a licensing agreement with global licensing agency Beanstalk