Costa Coffee has announced a partnership with Deliveroo, with six London stores to trial a delivery offering.