Caffeina Company, the operator of two ‘neighbourhood’ coffee shops in Rome, has opened its first site in London