The Northampton-based operator, which just announced its first frachise partnership with Heart of England Co-operative Society, is aiming for a mix of both its own stores and franchises