It has been less than a year since its UK launch, but US better burger chain Five Guys has already made plenty of waves across the country’s eating-out sector