Whether it’s an exclusive establishment with a years-long waiting list or a working men’s club at the heart of its community, there’s nothing like a sense of belonging, The Observer reports