Former marketing man Andrew Laurillard’s fast expanding chain has repackaged the Thai restaurant experience for the mainstream. Is Giggling Squid going to win the race to become the first truly national Thai group?