West End footfall surged to its highest level since the coronavirus pandemic began more than a year ago during the first full weekend of reopening.