The services sector, including pubs, restaurants and hotels, are recruiting staff at their lowest levels seen in 25 years, according to the British Chambers of Commerce’s (BCC) latest Quarterly Economic Survey.