Activity in the UK’s services sector, which includes the eating and drinking out industries, grew markedly in May, with companies taking on staff at the fastest rate since 1997