While pubs scored big thanks to the World Cup last month, the latest NIQ RSM Hospitality Business Tracker shows sales in slipped in other segments