A survey into dining trends of families has shown that a third would prefer to have smaller portions of dishes from the full menu as opposed to ordering from the children’s menu.