Hospitality leaders are facing severe pressure on margins and consumers’ visits, CGA by NIQ’s latest Business Confidence Survey shows