More Brits are leaving their lunchboxes at home and eating out instead, according to new research