Lumina Intelligence’s latest Menu Tracker notes that chain restaurants are adding more expensive dishes to menus to drive spend.