As more casual dining chains launch products into supermarkets, Simon Brooke explores the strategic logic behind adopting an omnichannel strategy, what premium consumers place on such branded products – and whether there is a risk of cannibalising dine-in trade