Nutrition, healthy eating and sustainability are the driving forces in an increasingly diverse food service management sector, according to a new report.