People living in the Scottish Borders enjoyed the biggest increase in disposable income across the UK in 2013 – rising 5.2%, according to the latest official figures.