Coffee shop and cafe brands are encroaching into restaurant and pub territory in a bid to steal market share. Are they the new face of all-day dining?