Named the worst hotel chain in Britain for twelve consecutive years, Britannia Hotels is embarking on a major overhaul under new board leadership. But can a heritage-focused rebrand and rolling refurbishment programme be enough to win back guests?