British food has overtaken Italian for the first as UK consumers’ favourite choice when eating out, says new research that also suggests more consumers identify themselves as “aspirational gourmets” - although fewer of these are choosing to eat out