The surge in popularity of drinks such as matcha and bubble tea among younger consumers has led QSR brands to give their beverage offers a glow up. Is it enough to entice them into their venues?