Uber Eats has marked its second birthday by unveiling a new look and redesign of its platform and app which gives it a more distinct identity from the wider Uber group.