When he lost his empire, many of the capital’s restaurant-lovers went into mourning. But he is back with projects that will change the way London dines — again, The Times reports