Steve Hill, the new chief executive at Las Iguanas, talks to Mark Wingett about how a meeting over a curry got him the only job he “would return to the sector for” and describes the challenge he faces in not “mucking up” an exceptional business