Gaucho is believed to have appointed advisers to assess its options, which could lead to a sale of the business