Flat Iron, the ‘single-steak’ dining concept, is set to move into the space vacated by Porters restaurant in Covent Garden