RedCat Pub Company, the group led by former Greene King chief executive Rooney Anand, has acquired The Coaching Inn Group.