Bill’s Restaurants has appointed Mark Fox, the former managing director of Starbucks UK, as its new chief executive