Gerry Ford, founder and chairman of Caffè Nero, has joined the board of Byron, after his private equity group Palladin confirmed it had invested £5m in the Tom Byng-led chain