Henry Dimbleby, the author of a landmark review of England’s food system, has called for more radical action to address climate change and obesity