Co-founder Victor Lugger tells MCA’s Restaurant Conference what the €270m McWin deal allows the Italian restaurant group to achieve, his “borderline panic” at opening in Milan, and how he still doesn’t spend a dime in marketing, preferring to let organic social media create buzz