Soho House has filed for an initial public offering (IPO) in New York under the name Membership Collective Group Inc.