Deliveroo has introduced an income insurance policy to cover its self-employed workers, according to newspaper reports.