With their market share being chipped away on all sides US restaurants won’t find it easy in the 12 months ahead, but that won’t stop a plethora of trends impacting the market. Kerstin Kühn reports