Consumers are spending an increasing portion of their personal budgets on restaurants, while growth in wider spending slows, near research from Cardlytics reveals.