A few years ago, if you’d asked a successful London restaurateur about their plans to move up north you would have probably received a response bordering on surprise and indignation. Today things couldn’t be more different