Average prices for restaurant sites grew by 14.1% in 2016 while the value of pubs grew 4.4% in the same period, according to Christie & Co’s Business Outlook report.