Causal Dining Group is in talks with advisory firm Alixpartners about a financial restructuring to secure the business through the coronavirus crisis.