Carluccio’s is to become the first major restaurant group to offer diners a virtual reality experience, as part of what the group calls its most significant menu change in its history.