A new study has shown that restaurants are still failing to tap into the growing interest in craft beer.