Young’s has announced the acquisition of The Canonbury in Islington from the Gareth Lloyd Jones-led Dawes Restaurants for an undisclosed sum