Brooklyn-inspired bar group Ruth & Robinson is hunting for its second London site after establishing its first bar at Clerkenwell