Pub accommodation providers want to market themselves as a viable alternative to cheap hotel chains.