Ivan Schofield has joined the board of Buffalo Grill, the 356-strong French steakhouse concept, as its non-executive chairman