Charles Brims will retire next year after 22 years as chairman and will be replaced by Stephen Gould, currently managing director of Everards Brewery