Restaurant entrepreneurs Chris Corbin and Jeremy King, and Pub is the Hub founder John Longden, have been recognised in the New Year’s Honours list