Trade associations have written an open letter to negotiating parties, warning some businesses will close their doors for the last time if strikes go ahead