Minor Hotels, the Thailand-based hospitality group, has further strengthened its presence in the UK restaurant sector, after acquiring a stake in Japanese restaurant group Benihana.